平素は格別のご厚情を賜り誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、弊社は夏季休暇を下記のとおりとさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

2012年 8月9日（木）　～　8月15日（水）

電子メール、ホームページなどよりお問い合わせいただきました件は、8月16日（木）以降のお返事になります。何卒、ご了承のほどお願いいたします。